第180章 手语交流(1/4)
第180章 手语交流
主持人伊藤理人掛上职业微笑，朝著沈修热情伸手。
“幸会！我是伊藤理人，节目能请到如今最火的大夏演员，荣幸之至！”
“你好，我是沈修，请多关照。”
“哇哦！西岛司，听见没？他的日语怎么会如此流利？”伊藤理人扭头冲导演席惊嘆。
短暂寒暄加商业互吹后，沈修和伊藤理人並肩坐进沙发。
站在台下工作人员堆里的西岛司，中气十足地喊：“各就各位一录製开始！进入问答环节！”
西岛司话音刚落，环绕舞台的摄像机红灯突然亮起。
录製正式启动，主持人伊藤理人瞬间变得专业起来，拿起提示卡，笑容可掬地开场。
“ok！打刚才起，我就感觉观眾席投来的眼神快把我扎穿了。那么，现在进入万眾期待的观眾问答环节！”
典型的录播流程，台词都带著脚本味儿。
虽说节目叫《真我脱口秀》，但这期是海外特辑，自然用不著说什么脱口秀，流程跟平时不太一样。
工作人员开始把手持麦克风往观眾席递。
这时，杨昭野注意到两个工作人员凑到西岛司身边嘀咕。
他摸著下巴，眼神探究：“翻译？一个可能是备用的——但俩人是咋回事？”
勉强懂一丝丝日语的杨昭野，隱约听到对话里蹦出“翻译”这个词。
不过，安排两个有点怪。
没等他细想，第一位观眾，也就是中间一位激动得脸泛红光的女士，已经拿到麦了。
“沈修先生，你好！看完《完美標本》就粉上你了，最近还追了你的视频频道。请问会继续更新同类型视频吗？”
沈修拿起麦克风，日语流利，语气平稳。
“会的，持续更新是必须的。而且不止日文翻唱，用中文翻唱日文歌、英文歌也在计划中。“
“什么时候更新呀？”
“我尽力而为！”沈修笑著回应。
首问顺利过关。
下一位是前排的一个小男孩。
然而奇怪的是，他没接麦，而是直接抬起双手，开始比划手语。
杨昭野愣，隨即恍然：“哦豁，原来俩翻译是这么的！”
他瞥了眼西岛司，对方表情平静，看来是特意安排。
看了一眼小男孩的穿著后，他的直觉告诉自己，这小男孩的身份可能不简单c
目光转回台上的沈修，杨昭野抱起胳膊，心里琢磨开了。
沈修会大夏手语，但手语这玩意儿，跟口语一样分国籍啊。
大夏手语、日本手语、美国手语——各是各的语言体系。
“嘖，可惜了。”
杨昭野看著小男孩急切挥舞的小手，又看看台上，心里那点期待的小火苗噗嗤灭了。
“沈修怕是对本语窍不通。”
要是全球手语都统一，沈修没准能露一手，惊艷全场。
这种意外惊喜，绝对是娱乐圈最爱的大爆点。
想到沈修明明精通大夏手语却无用武之地，杨昭野心里那点遗憾更重了。
“唉，可惜现实不讲童话。”
杨昭野正自我安慰说“想想又不钱”，那边西岛司团队，已经麻利地安排了日本手语翻译，还把翻译內容打在了提词器上，隨即给台上的伊藤理人打手势。
就在这时，打手势的西岛司突然卡壳了。
“嗯？”
他眼珠子瞪得溜圆。
不止他一个，整个导播间都响起了倒吸冷气的声音。
“导、导演！快看！”
“啥情况？”
“不是吧！”
“这——怎么可能？！”
西岛司身边的工作人员，连带台下两三百號观眾，全都跟被施了定身咒似的，嘴巴微张，直勾勾盯著舞台，仿佛看到了外星人登陆。
严格来说，他们確实看到了外星操作。
西岛司和所有《真我脱口秀》工作人员的目光焦点，正是沈修。
沙发上那位，已经收起了开场时的面瘫，换上了温和专注的神情。
更准確地说，他正用手语回应那个小男孩。
沈修目光直接与小观眾交流，压根没嘌提词器一眼。
诡异的寂静中，杨昭野的內心咆哮仿佛有了回音：“他比划的这是——日本手语？！”
沈修此刻流畅使用的，並非大夏手语，而是正儿八经的日本手语。
不过，沈修本人內心毫无波澜，甚至觉得理所当然。
“这样回答应该够清楚了吧？”
小男孩看著他比划的手语，眼睛瞪得像受惊的兔子，又飞快地比划起来。
“你为什么会日本语？”
沈修轻鬆读懂了，下意识想：“嗯？会手语很奇怪么——等等！”
这个念头闪过，他自己也猛地一激灵：“对啊—我怎么会日本手语的？”
他用的，根本不是大夏手语。
人嘛，总有那么些“我是怎么做到的？”的懵逼时刻。
沈修对此深有体会，在科技公司加班加到灵魂出窍时尤其多。
而现在，类似这样的
主持人伊藤理人掛上职业微笑，朝著沈修热情伸手。
“幸会！我是伊藤理人，节目能请到如今最火的大夏演员，荣幸之至！”
“你好，我是沈修，请多关照。”
“哇哦！西岛司，听见没？他的日语怎么会如此流利？”伊藤理人扭头冲导演席惊嘆。
短暂寒暄加商业互吹后，沈修和伊藤理人並肩坐进沙发。
站在台下工作人员堆里的西岛司，中气十足地喊：“各就各位一录製开始！进入问答环节！”
西岛司话音刚落，环绕舞台的摄像机红灯突然亮起。
录製正式启动，主持人伊藤理人瞬间变得专业起来，拿起提示卡，笑容可掬地开场。
“ok！打刚才起，我就感觉观眾席投来的眼神快把我扎穿了。那么，现在进入万眾期待的观眾问答环节！”
典型的录播流程，台词都带著脚本味儿。
虽说节目叫《真我脱口秀》，但这期是海外特辑，自然用不著说什么脱口秀，流程跟平时不太一样。
工作人员开始把手持麦克风往观眾席递。
这时，杨昭野注意到两个工作人员凑到西岛司身边嘀咕。
他摸著下巴，眼神探究：“翻译？一个可能是备用的——但俩人是咋回事？”
勉强懂一丝丝日语的杨昭野，隱约听到对话里蹦出“翻译”这个词。
不过，安排两个有点怪。
没等他细想，第一位观眾，也就是中间一位激动得脸泛红光的女士，已经拿到麦了。
“沈修先生，你好！看完《完美標本》就粉上你了，最近还追了你的视频频道。请问会继续更新同类型视频吗？”
沈修拿起麦克风，日语流利，语气平稳。
“会的，持续更新是必须的。而且不止日文翻唱，用中文翻唱日文歌、英文歌也在计划中。“
“什么时候更新呀？”
“我尽力而为！”沈修笑著回应。
首问顺利过关。
下一位是前排的一个小男孩。
然而奇怪的是，他没接麦，而是直接抬起双手，开始比划手语。
杨昭野愣，隨即恍然：“哦豁，原来俩翻译是这么的！”
他瞥了眼西岛司，对方表情平静，看来是特意安排。
看了一眼小男孩的穿著后，他的直觉告诉自己，这小男孩的身份可能不简单c
目光转回台上的沈修，杨昭野抱起胳膊，心里琢磨开了。
沈修会大夏手语，但手语这玩意儿，跟口语一样分国籍啊。
大夏手语、日本手语、美国手语——各是各的语言体系。
“嘖，可惜了。”
杨昭野看著小男孩急切挥舞的小手，又看看台上，心里那点期待的小火苗噗嗤灭了。
“沈修怕是对本语窍不通。”
要是全球手语都统一，沈修没准能露一手，惊艷全场。
这种意外惊喜，绝对是娱乐圈最爱的大爆点。
想到沈修明明精通大夏手语却无用武之地，杨昭野心里那点遗憾更重了。
“唉，可惜现实不讲童话。”
杨昭野正自我安慰说“想想又不钱”，那边西岛司团队，已经麻利地安排了日本手语翻译，还把翻译內容打在了提词器上，隨即给台上的伊藤理人打手势。
就在这时，打手势的西岛司突然卡壳了。
“嗯？”
他眼珠子瞪得溜圆。
不止他一个，整个导播间都响起了倒吸冷气的声音。
“导、导演！快看！”
“啥情况？”
“不是吧！”
“这——怎么可能？！”
西岛司身边的工作人员，连带台下两三百號观眾，全都跟被施了定身咒似的，嘴巴微张，直勾勾盯著舞台，仿佛看到了外星人登陆。
严格来说，他们確实看到了外星操作。
西岛司和所有《真我脱口秀》工作人员的目光焦点，正是沈修。
沙发上那位，已经收起了开场时的面瘫，换上了温和专注的神情。
更准確地说，他正用手语回应那个小男孩。
沈修目光直接与小观眾交流，压根没嘌提词器一眼。
诡异的寂静中，杨昭野的內心咆哮仿佛有了回音：“他比划的这是——日本手语？！”
沈修此刻流畅使用的，並非大夏手语，而是正儿八经的日本手语。
不过，沈修本人內心毫无波澜，甚至觉得理所当然。
“这样回答应该够清楚了吧？”
小男孩看著他比划的手语，眼睛瞪得像受惊的兔子，又飞快地比划起来。
“你为什么会日本语？”
沈修轻鬆读懂了，下意识想：“嗯？会手语很奇怪么——等等！”
这个念头闪过，他自己也猛地一激灵：“对啊—我怎么会日本手语的？”
他用的，根本不是大夏手语。
人嘛，总有那么些“我是怎么做到的？”的懵逼时刻。
沈修对此深有体会，在科技公司加班加到灵魂出窍时尤其多。
而现在，类似这样的
本章未完，点击下一页继续阅读