第8章 车排子没打好,先把勾心按上了(3/3)
二故乡。
四捨五入,她杨柳也能算得上半个本地人了!
当这位“半个本地人”杨柳终於信心满满地坐进驾驶座,双手握住方向盘时,她兴奋地吹了一声清脆的口哨。
越野车良好的视野和掌控感让她觉得和这片辽阔的土地更配了。
等莱昂在副驾驶座坐稳,系好安全带,她一踩油门,车子平稳地驶出酒店停车场。
昨天熬夜背下的导游词,立刻如同开了闸的洪水,开始哗哗地从她嘴里往外蹦。
“welcome to turpan! known as thefurnace of china due to its extreme heat in summer, but also famous as thehome of grapes……”(欢迎来到吐鲁番!这里因其夏季酷热被称为“中国火洲”,同时也以“葡萄之乡”闻名……)
她流畅地介绍著,心下却暗自庆幸自己准备充分,不然有些专有名词和歷史文化背景,还真不太知道用英语该如何表达。
今天的吐鲁番之旅,就在杨柳清脆的解说声和车窗外隱隱约约传来的节奏欢快的维吾尔族歌曲中,正式拉开了序幕。
阳光炽烈,洒在道路上,也照进车里,將两人並排而坐的身影拉长,投射在飞速掠过的现代化城市景观中。
四捨五入,她杨柳也能算得上半个本地人了!
当这位“半个本地人”杨柳终於信心满满地坐进驾驶座,双手握住方向盘时,她兴奋地吹了一声清脆的口哨。
越野车良好的视野和掌控感让她觉得和这片辽阔的土地更配了。
等莱昂在副驾驶座坐稳,系好安全带,她一踩油门,车子平稳地驶出酒店停车场。
昨天熬夜背下的导游词,立刻如同开了闸的洪水,开始哗哗地从她嘴里往外蹦。
“welcome to turpan! known as thefurnace of china due to its extreme heat in summer, but also famous as thehome of grapes……”(欢迎来到吐鲁番!这里因其夏季酷热被称为“中国火洲”,同时也以“葡萄之乡”闻名……)
她流畅地介绍著,心下却暗自庆幸自己准备充分,不然有些专有名词和歷史文化背景,还真不太知道用英语该如何表达。
今天的吐鲁番之旅,就在杨柳清脆的解说声和车窗外隱隱约约传来的节奏欢快的维吾尔族歌曲中,正式拉开了序幕。
阳光炽烈,洒在道路上,也照进车里,將两人並排而坐的身影拉长,投射在飞速掠过的现代化城市景观中。