第155章 妻子聪明丈夫省心(1/2)
“真的没什么？”杨柳眯起眼睛，显然不信。
就在这时，她的手机响了——是妈妈刘韞的视频通话。
莱昂如蒙大赦，悄悄鬆了口气。
杨柳接通视频，屏幕上出现刘韞温婉的脸。
美国仍是黑夜，但她怕白天有別的安排耽误了和女儿说新年快乐，算好时差打来视频。
“妈妈，除夕快乐！”杨柳笑得眼睛弯弯。
刘韞仔细端详著女儿，看到她红润的脸色和明亮的眼睛，脸上的担忧消散了些。“依依，吃饭了吗？”
“刚吃过，民宿老板娘做了抓饭和羊肉，特別好吃。”杨柳把镜头转向莱昂，“妈妈，这就是莱昂。”
莱昂立刻坐直身体，朝屏幕礼貌地点头：“阿姨好，新年快乐。”
他的中文发音標准得出乎刘韞意料。
她微笑著回应，为了方便他换成英文：“新年快乐。依依这一路上，多亏你照顾了。”
“是杨柳照顾我比较多。”莱昂认真地说。
简单寒暄几句后，刘韞说自己白天要和访问团的同事一起聚餐，让杨柳好好过年。
掛断视频前，她看著女儿，轻声说：“依依，要开心。”
“我会的，妈妈你也是。”
杨柳掛断电话，神情还有些怔愣。
美国正是三更半夜，而妈妈的打扮並不像是在睡梦中醒来，反而像是一晚没睡。
这种时候，她应该很想爸爸吧。
莱昂很快也察觉到不对，温柔地拍了拍她的肩膀，无声地陪伴著她。
为了转移杨柳的注意力，他小心地问杨柳，今天可不可以短暂地加一节课，重点学一些可能会在春晚上高频出现的词语。
杨柳怎么会看不出他的用意，刚刚还被惆悵填满的心顿时软成一团。
“当然可以！”她跟著莱昂一起走进他的房间，“我们还可以先预习一下可能会出现的词汇，比如『春晚』『主持人』『小品』『年味』……”
他们在书桌前坐下。阳光从窗户斜射进来，將整个房间照亮。
莱昂翻开笔记本，上面已经密密麻麻记了许多拼音和汉字，旁边还有他画的简易图示
那是他在杨柳的提议下尝试用摄影师的方式在理解这门语言。
“『年味』，是什么意思？一种味道吗？”莱昂有些好奇。
杨柳想了想，笑著说：“『年味』就是过年的时候特有的味道，就是你今天闻到的羊肉汤的香味，看到的红灯笼，听到的鞭炮声……所有这些加在一起的感觉。”
“年味。”莱昂重复著，发音標准了许多。
“这个词，”他很感兴趣的样子，又指著一个字，“『团圆』，是什么意思？”
杨柳想了想，没有直接翻译成“reunion”。
她指著窗外安静的古巷：“你看，今天街上没有人了，大家都回家了。一家人坐在一起吃饭、聊天、守岁，这就是『团圆』。不只是一起待著，心在一起，也是团圆。”
莱昂凝视著那个词，笔尖在纸上轻轻描摹它的轮廓。
本想让她开心一点儿的，却没想到无意中又触碰到了她的伤口。
许久，他低声说：“杨柳，对不起，我……”
杨柳最看不得他这种样子，急忙打断了他：“我都明白的莱昂，你不用为我感到抱歉。心在一起，也是一样的。倒是你，大过年的不要说对不起，要说些吉利话才行。”
她快速调整好情绪，笑著看向他：“来吧，正好，我来教你几句全国人民都喜欢的听的。恭喜发財，意思是祝你早日变得非常有钱。”
“这个我知道，”莱昂点点头，念出一句粤语的恭喜发財，“这句话是我以前过年时听得最多的一句。”
至少在杨柳这个北方人听起来，这句“恭喜发財”十分標准，將她逗得眉开眼笑。
他们就这样学了一个下午。
从“饺子”到“压岁钱”，从“拜年”到“吉祥如意”。
房间里时不时传来两人的笑声。
傍晚五点，杨柳开始准备年夜饭。
民宿的公共厨房被她“徵用”，灶台上摆满了各色食。
醒好的麵团、拌好的饺子馅、洗好的青菜、泡发的木耳香菇、切成薄片的牛肉羊肉、手打的虾滑鱼丸……
她繫著阿依古丽姐姐给的碎花围裙，袖子挽到手肘，露出白皙的小臂。
和面、擀皮、包饺子，在家的时候看得多了，多多少少也算是会一些，动作算不上多么嫻熟，却透著一股子专注的劲头。
莱昂试图帮忙，他的手很稳，那是常年握相机练出来的功夫。
但包饺子需要的不是稳定，是某种柔软的巧劲。
他捏出来的饺子要么馅太少瘪瘪的，要么馅太多合不上口，最成功的一个也歪歪扭扭，像喝醉了酒。
杨柳看了半晌，终於忍无可忍，一脸严肃地夺过他手里的饺子皮：“停！再这样下去，咱们今晚只能喝片汤了。”
莱昂看著自己沾满麵粉的手指，又看看她故作严厉却掩不住笑意的眼睛，乖乖退到一旁，成了“监工”。
他靠在门框上，看著她低头忙碌的侧影。
就在这时，她的手机响了——是妈妈刘韞的视频通话。
莱昂如蒙大赦，悄悄鬆了口气。
杨柳接通视频，屏幕上出现刘韞温婉的脸。
美国仍是黑夜，但她怕白天有別的安排耽误了和女儿说新年快乐，算好时差打来视频。
“妈妈，除夕快乐！”杨柳笑得眼睛弯弯。
刘韞仔细端详著女儿，看到她红润的脸色和明亮的眼睛，脸上的担忧消散了些。“依依，吃饭了吗？”
“刚吃过，民宿老板娘做了抓饭和羊肉，特別好吃。”杨柳把镜头转向莱昂，“妈妈，这就是莱昂。”
莱昂立刻坐直身体，朝屏幕礼貌地点头：“阿姨好，新年快乐。”
他的中文发音標准得出乎刘韞意料。
她微笑著回应，为了方便他换成英文：“新年快乐。依依这一路上，多亏你照顾了。”
“是杨柳照顾我比较多。”莱昂认真地说。
简单寒暄几句后，刘韞说自己白天要和访问团的同事一起聚餐，让杨柳好好过年。
掛断视频前，她看著女儿，轻声说：“依依，要开心。”
“我会的，妈妈你也是。”
杨柳掛断电话，神情还有些怔愣。
美国正是三更半夜，而妈妈的打扮並不像是在睡梦中醒来，反而像是一晚没睡。
这种时候，她应该很想爸爸吧。
莱昂很快也察觉到不对，温柔地拍了拍她的肩膀，无声地陪伴著她。
为了转移杨柳的注意力，他小心地问杨柳，今天可不可以短暂地加一节课，重点学一些可能会在春晚上高频出现的词语。
杨柳怎么会看不出他的用意，刚刚还被惆悵填满的心顿时软成一团。
“当然可以！”她跟著莱昂一起走进他的房间，“我们还可以先预习一下可能会出现的词汇，比如『春晚』『主持人』『小品』『年味』……”
他们在书桌前坐下。阳光从窗户斜射进来，將整个房间照亮。
莱昂翻开笔记本，上面已经密密麻麻记了许多拼音和汉字，旁边还有他画的简易图示
那是他在杨柳的提议下尝试用摄影师的方式在理解这门语言。
“『年味』，是什么意思？一种味道吗？”莱昂有些好奇。
杨柳想了想，笑著说：“『年味』就是过年的时候特有的味道，就是你今天闻到的羊肉汤的香味，看到的红灯笼，听到的鞭炮声……所有这些加在一起的感觉。”
“年味。”莱昂重复著，发音標准了许多。
“这个词，”他很感兴趣的样子，又指著一个字，“『团圆』，是什么意思？”
杨柳想了想，没有直接翻译成“reunion”。
她指著窗外安静的古巷：“你看，今天街上没有人了，大家都回家了。一家人坐在一起吃饭、聊天、守岁，这就是『团圆』。不只是一起待著，心在一起，也是团圆。”
莱昂凝视著那个词，笔尖在纸上轻轻描摹它的轮廓。
本想让她开心一点儿的，却没想到无意中又触碰到了她的伤口。
许久，他低声说：“杨柳，对不起，我……”
杨柳最看不得他这种样子，急忙打断了他：“我都明白的莱昂，你不用为我感到抱歉。心在一起，也是一样的。倒是你，大过年的不要说对不起，要说些吉利话才行。”
她快速调整好情绪，笑著看向他：“来吧，正好，我来教你几句全国人民都喜欢的听的。恭喜发財，意思是祝你早日变得非常有钱。”
“这个我知道，”莱昂点点头，念出一句粤语的恭喜发財，“这句话是我以前过年时听得最多的一句。”
至少在杨柳这个北方人听起来，这句“恭喜发財”十分標准，將她逗得眉开眼笑。
他们就这样学了一个下午。
从“饺子”到“压岁钱”，从“拜年”到“吉祥如意”。
房间里时不时传来两人的笑声。
傍晚五点，杨柳开始准备年夜饭。
民宿的公共厨房被她“徵用”，灶台上摆满了各色食。
醒好的麵团、拌好的饺子馅、洗好的青菜、泡发的木耳香菇、切成薄片的牛肉羊肉、手打的虾滑鱼丸……
她繫著阿依古丽姐姐给的碎花围裙，袖子挽到手肘，露出白皙的小臂。
和面、擀皮、包饺子，在家的时候看得多了，多多少少也算是会一些，动作算不上多么嫻熟，却透著一股子专注的劲头。
莱昂试图帮忙，他的手很稳，那是常年握相机练出来的功夫。
但包饺子需要的不是稳定，是某种柔软的巧劲。
他捏出来的饺子要么馅太少瘪瘪的，要么馅太多合不上口，最成功的一个也歪歪扭扭，像喝醉了酒。
杨柳看了半晌，终於忍无可忍，一脸严肃地夺过他手里的饺子皮：“停！再这样下去，咱们今晚只能喝片汤了。”
莱昂看著自己沾满麵粉的手指，又看看她故作严厉却掩不住笑意的眼睛，乖乖退到一旁，成了“监工”。
他靠在门框上，看著她低头忙碌的侧影。
本章未完，点击下一页继续阅读