卧室战争(4/5)
得他的威胁不这么大。
行动前的七天特训你都是跟他一起睡的——ghost让他教你英语。七天里你们在一张床上各盖各的,相敬如宾,你睡得可香了。
真是,本来你洗完澡就直奔他房间的——结果他锁门了!
“……”
h?rtihrdas?(听到了吗?)
krueger懒洋洋地坐在椅子上,手指在你与阴影中的巨人间来回点画。
themousechoosesthebear'sden.shethinkstheteetharesmallerjustbecausethemouthisshut.(老鼠选了熊窝。她以为闭着嘴,牙齿就变小了。)
k?nig猛地坐直身子,单人沙发都跟着晃了一下。
n-nein…(不……)
他往后缩脚,姿态拘谨。
englishclassisover,it’snotreallyappropriateforhertosleepinmyroomanymore...andsheknowsit,myroom’samess,fullofgear.(英语教学已经结束了,她再睡我房间不好……而且她知道的,我的房间很乱,有很多装备。)
他说话的时候眼睛盯着墙角,盯着地板,盯着天花板上的吊灯,就是不看你。
你难过地感觉到自己被嫌弃了。
你湿漉漉地看向keegan,想着他也许也能收留自己。
shedoesn'tmindthemess,k?nig.shemindsthecold.(她不介意乱,k?nig。她介意冷。)
keegan开口截断了k?nig的推脱。他回到自己的位置,将刚刚擦拭完毕的步枪妥帖地放入枪盒,灰蓝色的目光淡淡扫过你裹着外套依然单薄的身形。
andyouhavetheonlyheaterthatactuallyworksonthisfloor.becauseyoufixedit.(而且你有这层楼唯一能正常工作的暖气。因为你把它修好了。)
这句补充成了压死骆驼的最后一根稻草。k?nig哑口无言,喉结在布料下艰难地滑动。
takeher.(带她去。)
你旁边的ghost出声。
doorstaysunlocked.(门不许锁。)
他抬眼,视线刮过k?nig瞬间僵直的脊背。
ifihearascreamthatisn'tanightmare…i'm ingin.andiwon'tbeknocking.(如果我听到不是噩梦的尖叫声……我会进去。而且我不会敲门。)
k?nig扶额站起身,一下子,你感觉连天花板都显得低矮了几分。
ja,sir.(是,长官。)
他应答得很快,根本不敢去看你。僵硬地做了一个“请”的手势,示意你跟上。
——对不住了!k?nig。
你跟着k?nig走出战术室时,还能感觉到身后叁道视线钉在背上。如芒在背。
走廊里很安静。只有你们两个人的脚步声和呼吸声。他走在你前面,巨大的背影几乎把走廊的灯光全部挡住。你只能看见他的轮廓——宽得惊人的肩膀,厚实的背脊,收窄的腰,还有身体两侧因为紧张而绷得死紧的手臂。
他走得很快。
你快跟不上了。
拖鞋踩在地毯上,软绵绵的使不上力。你小跑两步,又小跑两步。
他的脚步顿了顿,频率压下来。本来一步能跨出老远,现在每一步都踩得沉甸甸,像脚踝上拖着看不见的铁镣。你低头踩着他的影子走,愧疚之心熊熊燃烧。
行至走廊尽头的最后一扇门前,他停驻,握上门把手,迟迟没有压下。
你眼睛亮起,这是你过去七天最熟悉的地方了——你现在就想跳上那张弹软的床!
itis…small.(这里……很小。)
k?nig背对着你。
“我知道。”你积极回答。
andi…itakeupmuchspace.(而且我……我很占地方。)
他试图做最后的挣扎,希望能劝退你这个不知死活闯入他领地的入侵者。
“没关系,我们可以像之前分开睡嘛。”你厚着脸皮开口。
无奈地发出一声类似叹息的气音,k?nig终于压下门把。
门扉开启。
暖流扑面而来。混合着枪油、旧书纸张以及淡淡的松木香气。暖意像一只无形的手,轻轻托住你的脸。与之相伴的,是从地板堆迭到天花板的、令人咋舌的视觉冲击——每次进来你都会惊叹一番他的房间布局。
墙面上挂满了各式各样的枪械部件,但更多的是画纸:用炭笔、铅笔或者记号笔绘制的速写。有的描绘着阿尔卑斯山的雪峰,有的勾勒着队友并不清晰的侧影,线条粗犷下笔精确,有股
行动前的七天特训你都是跟他一起睡的——ghost让他教你英语。七天里你们在一张床上各盖各的,相敬如宾,你睡得可香了。
真是,本来你洗完澡就直奔他房间的——结果他锁门了!
“……”
h?rtihrdas?(听到了吗?)
krueger懒洋洋地坐在椅子上,手指在你与阴影中的巨人间来回点画。
themousechoosesthebear'sden.shethinkstheteetharesmallerjustbecausethemouthisshut.(老鼠选了熊窝。她以为闭着嘴,牙齿就变小了。)
k?nig猛地坐直身子,单人沙发都跟着晃了一下。
n-nein…(不……)
他往后缩脚,姿态拘谨。
englishclassisover,it’snotreallyappropriateforhertosleepinmyroomanymore...andsheknowsit,myroom’samess,fullofgear.(英语教学已经结束了,她再睡我房间不好……而且她知道的,我的房间很乱,有很多装备。)
他说话的时候眼睛盯着墙角,盯着地板,盯着天花板上的吊灯,就是不看你。
你难过地感觉到自己被嫌弃了。
你湿漉漉地看向keegan,想着他也许也能收留自己。
shedoesn'tmindthemess,k?nig.shemindsthecold.(她不介意乱,k?nig。她介意冷。)
keegan开口截断了k?nig的推脱。他回到自己的位置,将刚刚擦拭完毕的步枪妥帖地放入枪盒,灰蓝色的目光淡淡扫过你裹着外套依然单薄的身形。
andyouhavetheonlyheaterthatactuallyworksonthisfloor.becauseyoufixedit.(而且你有这层楼唯一能正常工作的暖气。因为你把它修好了。)
这句补充成了压死骆驼的最后一根稻草。k?nig哑口无言,喉结在布料下艰难地滑动。
takeher.(带她去。)
你旁边的ghost出声。
doorstaysunlocked.(门不许锁。)
他抬眼,视线刮过k?nig瞬间僵直的脊背。
ifihearascreamthatisn'tanightmare…i'm ingin.andiwon'tbeknocking.(如果我听到不是噩梦的尖叫声……我会进去。而且我不会敲门。)
k?nig扶额站起身,一下子,你感觉连天花板都显得低矮了几分。
ja,sir.(是,长官。)
他应答得很快,根本不敢去看你。僵硬地做了一个“请”的手势,示意你跟上。
——对不住了!k?nig。
你跟着k?nig走出战术室时,还能感觉到身后叁道视线钉在背上。如芒在背。
走廊里很安静。只有你们两个人的脚步声和呼吸声。他走在你前面,巨大的背影几乎把走廊的灯光全部挡住。你只能看见他的轮廓——宽得惊人的肩膀,厚实的背脊,收窄的腰,还有身体两侧因为紧张而绷得死紧的手臂。
他走得很快。
你快跟不上了。
拖鞋踩在地毯上,软绵绵的使不上力。你小跑两步,又小跑两步。
他的脚步顿了顿,频率压下来。本来一步能跨出老远,现在每一步都踩得沉甸甸,像脚踝上拖着看不见的铁镣。你低头踩着他的影子走,愧疚之心熊熊燃烧。
行至走廊尽头的最后一扇门前,他停驻,握上门把手,迟迟没有压下。
你眼睛亮起,这是你过去七天最熟悉的地方了——你现在就想跳上那张弹软的床!
itis…small.(这里……很小。)
k?nig背对着你。
“我知道。”你积极回答。
andi…itakeupmuchspace.(而且我……我很占地方。)
他试图做最后的挣扎,希望能劝退你这个不知死活闯入他领地的入侵者。
“没关系,我们可以像之前分开睡嘛。”你厚着脸皮开口。
无奈地发出一声类似叹息的气音,k?nig终于压下门把。
门扉开启。
暖流扑面而来。混合着枪油、旧书纸张以及淡淡的松木香气。暖意像一只无形的手,轻轻托住你的脸。与之相伴的,是从地板堆迭到天花板的、令人咋舌的视觉冲击——每次进来你都会惊叹一番他的房间布局。
墙面上挂满了各式各样的枪械部件,但更多的是画纸:用炭笔、铅笔或者记号笔绘制的速写。有的描绘着阿尔卑斯山的雪峰,有的勾勒着队友并不清晰的侧影,线条粗犷下笔精确,有股
本章未完,点击下一页继续阅读